Vollzugriff für Teilnehmer
Der vollständige Inhalt ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Hallo zusammen, ich vermisse hier die Möglichkeit, die Sätze zu schreiben. Wäre schön, wenn ihr das noch einbauen könnted.
LG, Paul
Hallo Paul,
vielen Dank für deine Anregung.
Solche Hinweise nehmen wir gerne auf und lassen sie in künftige Überarbeitungen der Seite einfließen.
Wenn du gezielt Schreibübungen für ganze Sätze suchst, empfehlen wir dir unsere gebündelten Diktat-Übungen. Dort kannst du das Schreiben systematisch trainieren:
https://www.thailernen.net/diktate/ . 🙂
Hallo liebes Team
Könnt ihr mir erklären, warum der Buchstabe „ต , samt Ton Zeichen“ darin enthalten ist ?
สุขสันต์วันเกิด
Ich kann ihn auch nach dem zigsten Mal anhören nicht erkennen .
Danke schon mal im Voraus
Hallo Astrid,
im Wort สุขสันต์วันเกิด steht ein Stummzeichen über dem ต์. Dieses Stummzeichen zeigt an, dass der Konsonant nicht gesprochen wird.
Das Stummzeichen อ์ (การันต์) findest du hier zum Nachschlagen:
https://www.thailernen.net/sonderzeichen/
Solche stummen Konsonanten kommen im Thai häufiger vor, besonders in älteren Lehnwörtern, die ursprünglich aus Pali oder Sanskrit übernommen wurden.
Der Konsonant wird zwar noch geschrieben, wird im Zuge der Sprachentwicklung jedoch nicht mehr ausgesprochen – deshalb steht das Stummzeichen darüber. 🙂
Vielen Dank Martin, wie immer gut verständlich erklärt .
Manchmal habe ich schon meine Zweifel, ob es eine gute Idee war, in meinem Alter mit einer so komplizierten Sprache anzufangen und ob ich je Erfolg damit haben werde . Mal lässt man einen Buchstaben weg (z.B. ผม /), dann Ausnahmen von den Ausnahmen, dann Änderung der Aussprache eines Buchstaben am Silbenende …… Mein Kopf raucht förmlich .
Aber zum Glück macht es trotz allem Dank euch Spaß.
🙂