Vokale

Im Deutschen gibt es 8 Vokale: a, e, i, o, u, ä, ö und ü. Im Thailändischen gibt es im Vergleich 32 Vokale. Diese werden in kurze und lange Vokale unterteilt.

Kurze Vokale

อะ – a

Folgt der kurze Vokal อะ auf einen anderen Konsonanten bzw. eine lebendige Endung, ändert sich die Schreibweise zu อั. So z. B. beim Wort มัน (-mann). Folgt kein weiterer Konsonant auf den kurzen Vokal, findet die normale Schreibweise Anwendung, so z. B. beim Wort ค่ะ (∧ ka).

อุ – u

แอะ – ä

Folgt der kurze Vokal แอะ auf einen anderen Konsonanten bzw. eine lebendige Endung, ändert sich die Schreibweise zu อ็. So z. B. beim Wort เย็น (-yänn). Folgt kein weiterer Konsonant auf den kurzen Vokal, findet die normale Schreibweise Anwendung, so z. B. beim Wort แกะ (/ gä).

อึ – ü

Dieser Vokal ist mit Lautschrift schwer darzustellen, da wir diesen Laut aus dem Deutschen nicht kennen.

เออะ – ö

เอียะ – ia

อิ – i

เอะ – e

เอาะ – or

โอะ – o

อัวะ – ua

เอือะ – üa

Lange Vokale

อา – aa

อู – uu

แอ – ää

อือ – üü

เออ – öö

เอีย – iia

อี – ii

เอ – ee

ออ – oor

โอ – oo

อัว – uua

เอือ – üüa

Die folgenden Vokale sind weder lang noch kurz:

อํา – am

ไอ – aii

ใอ – aii

เอา – au

ฤ – rü

ฤา – rüü

ฦ – lü

ฦา – lüü