Vollzugriff für Teilnehmer
Der vollständige Inhalt ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Hallo Silko, hallo Martin.
Ich habe eine Frage zu den nicht ausgesprochenen Konsonanten, die mit „gaarann“ stumm geschaltet werden.
Beeinflussen die unterdrückten, stummen Konsonanten die Tonregeln? Frage also : Richtet sich der Ton -wenn kein Tonzeichen da steht- nach dem ausgesprochenen Laut ( “ ไวน์ „WAII für Wein) oder nach dem geschriebenen Wort? (“ ไวน์ “ WAIIN mit der lebendigen Endung?) .
Vielleicht spielt es beim Wort „Wein“ keine Rolle, aber es gibt vielleicht Wörter, die niedrige Konsonanten beinhalten, gefolgt von einem langen Vokal und einer toten, unterdrückten Endung, die stumm geschaltet ist.
Danke.
Sylvie
Hallo Sylvie, stumme Konsonanten werden bei der Tonregel berücksichtigt 🙂
Danke, Martin!!!
Ich habe eine Frage zum Abkürzungszeichen ฯ. Ist es willkürlich, on und wann man dieses Zeichen einsetzt und kann man es ggf. auch einfach weglassen, wenn klar ist, was gemeint ist?
Beispiel: Der irrsinnig lange Name von Bangkok. In euren Lektionen wird meistens กรุงเทพ ohne das ฯ Zeichen verwendet. Auf den Bangkoker Autokennzeichen hingegen steht กรุงเทพมหานคน, ebenfalls ohne das ฯ Zeichen.
Hallo Uwe,
das Zeichen ฯ wird meistens in formellen oder längeren Schreibweisen verwendet, z. B. bei Städtenamen, offiziellen Titeln, Institutionen oder in literarischen Texten.
Du kannst es weglassen, wenn der Kontext klar ist oder wenn du die vollständige Form ohnehin kennst.
In normalen Texten oder Überschriften schreibt man oft กรุงเทพฯ, um Platz zu sparen.
Wenn du die Abkürzung verwendest, zeigst du damit, dass du die vollständige Form kennst, sie aber bewusst abkürzt.
Lässt du sie weg, ist das nicht falsch, solange der Satz trotzdem eindeutig bleibt. 🙂