Deutsch-Thai Übersetzung: „Können Sie mir einen Preisnachlass geben?“
ลดหน่อยได้มั้ย
ลด (reduzieren) หน่อย (bisschen) ได้ (können) มั้ย (Frage)
/ lodd _ noiy ∧ daii / maii
Ein paar wichtige Infos:
Wenn Du besonders höflich fragen willst, füge den Höflichkeitspartikel ค่ะ (∧ ka), wenn eine Frau spricht und ครับ (/ krabb), wenn ein Mann spricht, an das Satzende an.
Das Wort มั้ย (/ maii) verwandelt einen Aussagesatz in einem Fragesatz und kann mit „oder nicht?“ übersetzt werden. Es wird mit dem hohen Ton ausgesprochen.
HIER findest Du noch viel mehr Vokabeln und Sätze rund um das Einkaufen in Thailand.




