Musik hören


Lektion 11



A2



Lese- und Hörübung

Lese- und Hörübung #1

In dieser Lektion trainierst du dein Lese- und Hörverständnis anhand eines zusammenhängenden thailändischen Textes. Dabei übst du, bekannte Strukturen wiederzuerkennen und neue Wörter aus dem Zusammenhang zu verstehen.

Vollzugriff für Teilnehmer

 

Der vollständige Inhalt ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Teilen:

7 Kommentare zu „Lese- und Hörübung #1“

  1. Eine tolle Lektion, vielen Dank für die vielen unterschiedlichen Übungsmöglichkeiten.
    Diese Lektion war für mich sehr anspruchsvoll, aber sie hat trotzdem auch enormen Spaß gemacht.
    Insbesondere die Hörübung ist klasse. Die werde ich mir sicherlich noch einigie Male anhören, wie auch bei den vorigen Lektionen.
    Der Kurs gefällt mir immer besser.

    Antworten

  2. Liebes Team,

    die Lektion war super toll, jedoch hätte ich eine Frage. Das Wort ชาว bedeutet Mensch, aber das Wort คน bedeutet doch auch Mensch. Benutzt man die beiden Wörter nur in bestimmten Kontexten oder sind beide Wörter komplett gleich und ist es egal?

    Liebe Grüße

    Antworten

    • Hallo Stephanie,

      คน und ชาว können je nach Kontext beide etwas mit „Menschen“ zu tun haben, werden aber unterschiedlich verwendet.

      คน bedeutet meistens:

      * Person
      * Mensch
      * Leute

      Zum Beispiel:
      คนไทย
      = Thai / thailändische Person

      ชาว verwendet man dagegen oft eher für:

      * Volk
      * Bewohner
      * Menschen einer Gruppe oder eines Landes

      Zum Beispiel:
      ชาวไทย
      = das thailändische Volk / die Thailänder

      Deshalb klingt ชาว oft etwas allgemeiner oder gruppenbezogener als คน.

      Im Alltag begegnet man ชาว allerdings deutlich seltener. Wenn es allgemein um Menschen oder Personen geht, wird meistens คน verwendet – auch bei Nationalitäten, z. B.:
      คนไทย
      = Thai / thailändische Person 🙂

      Antworten

  3. Hallo Thailernen.net-Team;

    im Satz พวกเขาอายุ 8 และ 12 ปี wird ปี als Mengenbezeichnung verwendet. Wäre hier nicht ขวบ besser, da die Kinder noch keine 13 Jahre alt sind?

    Viele Grüße
    Thomas

    Antworten

    • Hallo Thomas,

      ปี ist hier nicht falsch. Es ist eine neutrale und sehr gebräuchliche Bezeichnung für das Alter und kann sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen verwendet werden.

      ขวบ wird besonders häufig bei kleinen Kindern verwendet, die Grenze ist jedoch nicht strikt. Daher sind grundsätzlich beide Formulierungen möglich. Bei einer gemeinsamen Altersangabe wie 8 und 12 Jahre ist ปี meist die passendere und neutralere Wahl.

      Antworten

Schreibe einen Kommentar