Lektion 9: Die 4 Tonzeichen

11 Gedanken zu „Lektion 9“

1. Kann mir jemand einen Tipp geben, wie merke ich mir welche Buchstaben Niedrige, Mittlere und Hohe Konsonanten sind. Ich kann mir das nicht merken.

   Antworten

   • Hallo Oly,
     das Einprägen der thailändischen Konsonantenklassen (niedrig, mittel, hoch) ist für viele Lernende eine Herausforderung. Mit ein paar Tipps und den richtigen Hilfsmitteln wird es aber einfacher:
     1. Starte mit den mittleren Konsonanten. Diese Gruppe umfasst nur 9 Konsonanten und ist daher überschaubar.
     Sobald du sie gelernt hast, kannst du dich den hohen Konsonanten widmen. Diese Gruppe ist mit 11 Konsonanten ebenfalls gut einzuprägen.
     Die restlichen 24 Konsonanten gehören automatisch zur Kategorie der niedrigen Konsonanten – das macht das Lernen einfacher.
     2. Nutze Silko’s Poster zur Unterstützung
     Viele Kursteilnehmer nutzen das Alphabet-Poster aus Silko´s Fanshop. Es bietet eine übersichtliche Darstellung der Konsonantenklassen und hilft dir, Tonregeln leichter zu ermitteln.
     Mit der Zeit wirst du immer weniger nachschauen müssen, weil sich die Konsonanten durch regelmäßiges Nachschauen Stück für Stück einprägen.
     Das Poster findest du auf der Webseite unter „Mehr – Fan-Shop“. Hier ist der direkte Link: https://thailernen.myspreadshop.de/.
     Es ist jetzt auch möglich, das Poster nach Thailand liefern zu lassen.
     3. Übe mit unserem Flashcard-Quiz
     Um zu testen, welche Konsonanten du schon kennst und welcher Konsonantenklasse sie angehören, kannst du unser Flashcard-Quiz nutzen.
     Das Quiz findest du unter „Übungen – Flashcards – Vermischtes – Konsonanten“. Hier ist der direkte Link: https://www.thailernen.net/thai-konsonanten/.

     Sei geduldig mit dir selbst! Das Lernen der Konsonantenklassen braucht Zeit, aber mit regelmäßiger Übung wirst du immer sicherer.
     Ich hoffe, diese Tipps helfen dir weiter. Viel Erfolg und bleib dran! 🙂

     Antworten

2. Ich habe mir einen Merksätze gebildet für die Sonderregeln. Eventuell hilft das noch jemanden….
   Ich kann tief fallen.
   Aber wenn ich falle komme ich auch wieder hoch.

   Antworten

   • Danke für den Merksatz. Finde ich hilfreich. 🙂

     Antworten

3. Hallo, wird ว่า einzeln auch als das genutzt, also einzeln als Artikel? Ich meinte, es gäbe keine Artikel. Danke, Melanie. Ach ja, so ein kleines Userforum wäre doch cool, in welchem man andere Leute des Kurses kennenlernen könnte? Vielleicht wohnt ja der eine oder andere in der Nähe und man könnte zusammen lernen ?

   Antworten

   • Hallo Melanie,
     im Thailändischen gibt es keine Artikel wie „der, die, das“ im Deutschen – und „ว่า“ ist auch kein Artikel. Das Wort ว่า bedeutet in den meisten Fällen „dass“ und wird als Konjunktion in Verbindung mit einem Verb verwendet (z. B. in Sätzen wie เขาบอกว่า… – „Er sagt, dass…“).
     เพราะว่า bedeutet „weil“ oder „aus dem Grund“, wird im Alltag aber oft einfach zu เพราะ abgekürzt ausgesprochen.
     Ich habe in der Infozeile bei „เพราะว่า (weil das)“ das „das“ entfernt – ich denke, das war dort fehl am Platz und hat dich vermutlich verwirrt.
     Danke für deinen Hinweis – und weiterhin viel Spaß beim Lernen.
     Unser Userforum ist unsere Facebook-ThaiLern-Gruppe, hier der Link zur Anmeldung, wir freuen uns dort auf dich: https://www.facebook.com/groups/thailernen/ . 🙂

     Antworten

     • Ja danke, als „weil“ alleine als Übersetzung ist es weniger verwirrend

       Antworten

4. Hallo
   die Worte
   ไม่= Nein
   ใช่!=Ja
   Aber in der Kombination ไม่ใช่! (Keine Zustimmung) gibt es diese Kombination öfter? (Konfus)

   Antworten

   • Hallo Jackson,
     ja, diese Kombination gibt es im Thai tatsächlich sehr oft – und darauf gehen wir spätestens in Lektion 9 des A1-Kurses genauer ein: https://www.thailernen.net/ja-nein/.
     Im Thailändischen bedeutet ไม่ nicht nur „nein“, sondern dient auch dazu, eine Aussage zu verneinen – also das Gegenteil auszudrücken. Zum Beispiel:
     ไม่ใช่ – „nicht ja“, also „nein“ bzw. keine Zustimmung
     ไม่ดี – „nicht gut“, also „schlecht“
     ไม่ชอบ – „nicht mögen“
     Das wirkt am Anfang etwas konfus, aber sobald man sich daran gewöhnt hat, macht es tatsächlich vieles einfacher. 🙂

     Antworten

5. Hallo,

   in der pdf-Datei sind keine Schreibvorlagen für die Tonzeichen „อ่“ und „อ๋“ enthalten.
   Ich würde mich freuen, wenn ihr die noch einfügen würdet.

   Gruß Joachim

   Antworten

   • Hallo Joachim,

     อ ist in diesem Fall nur ein Platzhalter.
     Für อ selbst haben wir bereits eine Schreibübung im Grundlagenkurs. Du findest sie auch über Nachschlagen → Alphabet, wenn du in der Konsonanten-Liste auf อ klickst.
     Hier der direkte Link: https://www.thailernen.net/oor-aang/

     Die Tonzeichen อ่ und อ๋ bestehen lediglich aus dem Strich bzw. dem kleinen „Plus“ über dem Platzhalter อ – das kennen wir ja bereits aus dem Deutschen.
     Daher brauchst du keine separate Schreibvorlage für die Kombination. 🙂

     Antworten