Vollzugriff für Teilnehmer
Der vollständige Inhalt ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.
Hallo Team von ThaiLernen.net,
Meine Frage bezieht sich auf die beiden Wortbeispiele für die Farben rot und schwarz: die thailändischen Schriftzeichen kann ich sehr gut zuordnen der darunter liegenden Lautschrift. Das Tonbeispiel setzt allerdings immer noch ein „sii“ vor die Silbe, die die Farbe angibt. Diese Silbe, die wohl „Farbe“ bedeutet ist im Schriftbeispiel allerdings nicht aufgeführt. Wie kann/muss ich das interpretieren?
Viele Grüße
Harald
Hallo Harald,
das hast du richtig beobachtet.
Die Audiodateien stammen aus unserer Lektion „Die Farben lernen – Teil 1“. Dort werden die Farben als สีแดง (v sii – dääng) bzw. สีดำ (v sii – damm) gesprochen. สี bedeutet dabei „Farbe“.
Auf dieser Konsonantenseite verwenden wir dagegen nur die eigentliche Beispielvokabel แดง (dääng) bzw. ดำ (damm), da hier der Fokus auf dem jeweiligen Konsonanten und der Aussprache liegt.
Kurz gesagt:
แดง = rot
สีแดง = die Farbe Rot
ดำ = schwarz
สีดำ = die Farbe Schwarz
Die komplette Farbenlektion findest du hier:
https://www.thailernen.net/farben-1/ 🙂