Was heißt „Dankeschön“ auf Thailändisch? 🙏
Danke! (Frau)
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณ (Danke) ค่ะ (Höflichkeitspartikel Frau)
_ koorb – kunn ∧ ka
Danke! (Mann)
ขอบคุณครับ
ขอบคุณ (Danke) ครับ (Höflichkeitspartikel Mann)
_ koorb – kunn / krabb
Ein paar wichtige Infos:
Der Satz besteht aus 2 Elementen. ขอบคุณ kann man mit „Danke Ihnen“ oder „Danke dir“ übersetzen. Es folgt der jeweilige Höflichkeitspartikel, siehe dazu den nächsten Punkt.
Am Ende des Satzes folgen (abhängig vom Geschlecht des Sprechers) die jeweiligen Höflichkeitspartikel. ค่ะ für die Frau und ครับ für den Mann.




