Beim Arzt (Sätze)

Beim Arzt

Übungsmaterialien

Beim Arzt: Sätze Teil 1

Wo gibt es ein Krankenhaus?

โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน
- roong / pa - yaa - baan _ yuu ∧ tii ∨ naii

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

กรุณาเรียกรถพยาบาล
_ ga / ru – naa ∧ riiag / rodd / pa - yaa - baan

Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

กรุณาไปส่งผมที่โรงพยาบาล
_ ga / ru – naa - bpaii _ soorng ∨ pomm ∧ tii - roong / pa - yaa - baan

Ich bringe Sie lieber zum Arzt.

ฉันจะพาคุณไปหาหมอ
∨ schann _ tscha - paa - kunn - bpaii ∨ haa ∨ moor

Ich habe einen Termin beim Arzt.

ผมมีนัดกับหมอ
∨ pomm - mii / nadd _ gabb ∨ moor

Ich habe den Termin um neun Uhr.

ผมมีนัดตอนเก้านาฬิกา
∨ pomm - mii / nadd - dtoorn ∧ gau - na / li - gaa

Ist der Arzt anwesend?

หมออยู่หรือเปล่า
∨ moor _ yuu ∨ rüü _ bplau

Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

กรุณานั่งรอในห้อง
_ ga / ru - naa ∧ nang - roor - naii ∧ hong

Der Arzt kommt gleich.

หมอกำลังเดินทางมา
หมอ (Arzt) กำลัง (jetzt / im Augenblick) เดินทางมา (auf dem Weg)
∨ moor - gamm - lang - doen - taang - maa

Wo sind Sie versichert?

คุณมีประกันกับบริษัทไหน
- kunn - mii _ bpra - gann _ gabb - boor / ri _ satt ∨ naii

Teste Deinen Fortschritt!

Du hast jetzt Gelegenheit dazu Dein erworbenes Wissen zu testen. Viel Erfolg dabei!

Sätze Teil 2

Was ist mit ihnen?

คุณเป็นอะไร
- kunn - bpenn _ a – raii

Fühlen Sie sich nicht wohl?

คุณรู้สึกไม่สบายหรือ
- kunn / ruu _ sügg ∧ maii _ sa - baay ∨ rüü

Warum sind Sie so rot im Gesicht?

ทำไมคุณหน้าแดง
- tamm - maii - kunn ∧ naa - dääng

Was kann ich für Sie tun?

ฉันจะช่วยอะไรคุณได้ไหม
∨ schann _ tscha ∧ schuuay _ a – raii - kunn ∧ daii ∨ maii

Ich fühle mich nicht gut.

ผมรู้สึกไม่สบาย
∨ pomm / ruu _ sügg ∧ maii _ sa - baay

Ich bin krank.

ผมป่วย
∨ pomm _ bpuuay

Haben Sie Schmerzen?

คุณมีอาการปวดไหม
- kunn - mii - aa - gaan _ bpuuad ∨ maii

Wo tut es weh?

เจ็บตรงไหน
_ tschebb - dtrong ∨ naii

Ich habe Zahnschmerzen.

ผมปวดฟัน
∨ pomm _ bpuuad - fann

Ich habe oft Kopfschmerzen.

ผมปวดหัวบ่อย
∨ pomm _ bpuuad ∨ huua _ boy

Teste Deinen Fortschritt!

Du hast jetzt Gelegenheit dazu Dein erworbenes Wissen zu testen. Viel Erfolg dabei!

Sätze Teil 3

Ich habe Halsschmerzen.

ผมเจ็บคอ
∨ pomm _ tschebb - koor

Mir ist übel.

ผมรู้สึกคลื่นไส้
∨ pomm / ruu _ sügg ∧ klüün ∧ saii

Ich habe eine Allergie.

ผมมีอาการแพ้
∨ pomm - mii - aa - gaan / pää

Ich habe Durchfall.

ผมท้องเสีย
∨ pomm / toorng ∨ siia

Ich habe Migräne.

ผมเป็นไมเกรน
∨ pomm - bpenn - maii - green

Ich habe Schüttelfrost.

ผมมีอาการหนาวสั่น
∨ pomm - mii - aa - gaan ∨ naao _ sann

Ich habe einen Ausschlag.

ผมเป็นผื่น
∨ pomm - bpenn _ püün

Ich habe immer Rückenschmerzen.

ผมปวดหลังเป็นประจำ
∨ pomm _ bpuuad ∨ lang - bpenn _ bpra - tschamm

Ich habe manchmal Bauchschmerzen.

ผมปวดท้องเป็นบางครั้ง
∨ pomm _ bpuuad / toorng - bpenn - baang / krang

Ich bin schwanger.

ฉันตั้งครรภ์
∨ schann ∧ dtang - kann

Teste Deinen Fortschritt!

Du hast jetzt Gelegenheit dazu Dein erworbenes Wissen zu testen. Viel Erfolg dabei!

Sätze Teil 4

Mir ist auch ganz heiß.

ผมตัวร้อนด้วย
∨ pomm - dtuua / roorn ∧ duaay

Ich fühle mich seit zwei Tagen so.

ผมรู้สึกแบบนี้มาสองวันแล้ว
∨ pomm / ruu _ sügg _ bääb / nii - maa ∨ soorng - wann / lääo

Machen Sie bitte den Oberkörper frei!

ถอดเสื้อออกค่ะ
_ toord ∧ süüa _ oorg ∧ ka

Legen Sie sich bitte auf die Liege!

นอนบนเตียงตรวจค่ะ
- noorn - bonn - dtiiang _ dtruuad ∧ ka

Ich habe keinen hohen Blutdruck.

ผมไม่ได้มีความดันโลหิตสูง
∨ pomm ∧ maii ∧ daii - mii - kwaam - dann - loo _ hidt ∨ suung

Der Blutdruck ist in Ordnung.

ความดันปกติ
- kwaam - dann _ bpogg _ ga _ dti

Sie sind sicher erkältet.

คุณเป็นหวัดแน่แน่
- kunn - bpenn _ wadd ∧ nää ∧ nää

Vielleicht haben Sie auch Fieber.

คุณคงจะเป็นไข้ด้วย
- kunn - kong _ tscha - bpenn ∧ kaii ∧ duuay

Sie sollten sich besser ins Bett legen.

คุณควรจะนอนพักดีกว่า
- kunn - kuuan _ tscha - noorn / pagg - dii _ gwaa

Ich gebe Ihnen eine Spritze.

ฉันจะฉีดยาให้คุณ
∨ schann _ tscha _ schiid - yaa ∧ haii _ kunn

Teste Deinen Fortschritt!

Du hast jetzt Gelegenheit dazu Dein erworbenes Wissen zu testen. Viel Erfolg dabei!

Sätze Teil 5

Ich brauche ein Schmerzmittel.

ผมอยากได้ยาแก้ปวด
∨ pomm _ yaag ∧ daii - yaa ∧ gää _ bpuuad

Nehmen Sie irgendwelche Medikamente?

คุณกินยาอะไรอยู่หรือเปล่า
- kunn - ginn - yaa _ a – raii _ yuu ∨ rüü _ bplau

Ich gebe Ihnen Tabletten.

ฉันจะให้ยาคุณ
∨ schann _ tscha ∧ haii - yaa - kunn

Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.

ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
∨ schann _ tscha ∨ kiian - baii _ sang - yaa ∧ haii - kunn - bpaii / süü ∧ tii / raan ∨ kaay - yaa

Gibt es hier in der Gegend eine Apotheke?

แถวนี้มีร้านขายยาไหม
∨ tääo / nii - mii / raan ∨ kaay - yaa ∨ maii

Wie geht es Ihnen heute?

วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง
- wann / nii - kunn - bpenn - yang - ngaii ∧ baang

Ich fühle mich schon wieder gesund.

ผมรู้สึกหายแล้ว
∨ pomm / ruu _ sügg ∨ haay / lääo

Teste Deinen Fortschritt!


Vollzugriff für Teilnehmer

 

Der vollständige Inhalt ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Bitte logge Dich ein oder registriere Dich für den Sprachkurs, wenn Du noch nicht teilnimmst.

Teilen:

Schreibe einen Kommentar